cabecera

Miscelánea.

Monday, October 31, 2011

Los desafíos del lenguaje en el S/XXI

—No lo entiendo.
—¿Qué no entiendes? ¿El enunciado, las operaciones, el TAE...?
—No entiendo bien lo que dice.
—Vamos a ver, ¿qué no entiendes? Dilo claramente.
—Es que no sé qué significa esto... "Mensual".
—Te estás quedando conmigo.
—No...
—Mensual significa al mes, cada mes.
—Ahhh...
—Entonces, espera, ¿sabes qué significa "anual" o tampoco?
—Anual es... Sí, no, no sé... ¿Al año?
—¡Muy bien! ¿Y "trimestral"?
—No sé, profe.
—¿No sabes qué es un trimestre? TRI-MESTRE, tres meses.
—Ahhh... Ahora ya se entende mejor.


—Pero, profe, hay otra cosa que no entiendo. ¿Por qué has dividido el interés anual entre cuatro?
—Porque estamos calculando el interés trimestral. A ver, Molinari, ¿cuántros trimestres hay en un año?
—Pues tres, ¿no?
—¿¿TRES?? Vamos a ver, doce meses entre tres meses, cuatro, ¡hay cuatro trimestres!
—Ahhh...
—¿Lo entiendes ya?
—Bueno, muy bien no, pero creo que ya lo voy pillando.
—Essstupendo.



—Un momento, clase, atended. Después de hablar con alguno de vuestros compañeros me he dado cuenta de que hay algunas palabras que, debido a su singular complejidad, dificultan la comprensión de los enunciados. En concreto me refiero a "mensual", "trimestral", "semanal", "semestral"... "Sesquimensual" lo dejamos para otro día que, total, no se usa.
—...
—...
—Vamos a ver, "mensual" es "al mes", "trimestral" es "cada tres meses", "semestral" es "cada seis meses"... Así que para calcular los intereses mensuales dividimos el interés anual entre doce, para los trimestrales dividimos entre cuatro y para los semestrales... ¿Qué hay que hacer para calcular los intereses semestrales?
—...
—...
—A ver, ¿nadie? Vamos a ver, tú mismo, Vázquez, dime, ¿qué hay que hacer para calcular los intereses semestrales?
—Dividir...
—Ajá.
—¿Dividir entre seis?
—¡AHGAHJGHJAGHJGAHGHAGHAGHJAGAJ...! ¡Entre dos! ¡Un año tiene dos semestres, no seis! ¡Se divide entre dos! ¡AGHAGHJ!
—Ahh.


—Molineri, qué, ¿te ha quedado claro lo de antes?
—Sí, profe, pero es que esas palabras...
—Por dios, Molineri, "mensual" no es una palabra complicada. Que estás en bachillerato ya... Que la sabe cualquiera.
—Profe, que no, que es difícil.
—Vamos a ver... ¡Eh, tú, Zukov, ven aquí!
—Dime, profe.
—¿Qué significa "mensual"?
—Pues "al mes".
—¿Ves, Molineri, pedazo de carne con ojos? ¡Lo sabe éste, que es ruso, y no lo sabes tú! Dios mío, te van a quedar todas.
—Profe, jooo, me estás desanimando.
—¡Encima!

Labels: ,

17 Comments:

At 01 November, 2011 00:30 , Blogger Álex Esteve said...

¿Pero no hace falt aun título especial para trabajar en un centro de educación especial? Que yo sepa tú no tienes de eso.

 
At 01 November, 2011 00:33 , Blogger Inés said...

Dime que todo es mentira. Por favor.

Aunque sea verdad. Tú dime que todo es mentira...

 
At 01 November, 2011 00:35 , Blogger ca_in said...

Para rematar, intenta explicarles la diferencia entre bimestral y bimensual.

¿Tu monito solo tiene ojeras en un ojo, o es un tic?

 
At 01 November, 2011 00:55 , Blogger raindrop said...

jo, después de tu anterior post, cada vez que nos cuentes algo de tus alumnos, será imposible que no me imagine a la claque de tus superfans haciendo la ola
(merde alors!)

Bueno, estooo... no les aprietes demasiado las clavijas con problemas sesquimensuales (al menos, de momento), que el palabro no aparece ni en el DRAE.
Como estos merluzos ya no son ni adictos a los tebeos, ¿cómo van a saber lo que es una publicación semanal o mensual? ni flowers
Cómprate un cúter y córtate las venas a lonchas, que acabas antes.

 
At 01 November, 2011 01:21 , Blogger patan said...

Me he mondado vivo con el último párrafo, ays... Zukov, me recuerda al episodio de los Simpsons donde aparece Mindy Simmons "Zutroy es tan americano como la tarta de manzana"

De todas formas también como eres, para eso lo mejor es que hagas un esquemita con los meses en la pizarra y rodees con un circulito los grupos para que se vea cuantos hay. Y luego te abras las venas con un cutter como dicen por ahi arriba y rieges el diagrama. Verás como asi se les queda. Como a un 10% del total.

 
At 01 November, 2011 01:49 , Blogger Efe Morningstar said...

Álex, no te metas con mis alumnos, pobres, que ya tienen bastante con lo que tienen.

Patan, que tienen una pila de años... En caso de abrirle las venas a alguien con un cúter sería a ellos. La madre que los parió.

Raindrop, busca el prefijo "sesqui". Es una marcianada que sólo he visto en química hace veintipico años, pero no me la he inventado.

Caín, son ojeras, claro. Sólo se ven en un ojo porque, esteeee, por la perspectiva. Sí, ejhem, por eso.

Inés, sabes perfectamente que yo sólo miento para las cosas importantes o por deporte. Es tal cual, SUFRE.

 
At 01 November, 2011 11:40 , Blogger raindrop said...

jajajajaja ¡tremendo! sí, eso, tú diles a tus alumnos la palabra "prefijo" y entonces sí que ya tenemos una epidemia de aneurismas cerebrales en el aula xD

Una vez leí de una publicación sesquimensual que al año repartía 8 números. Lo que da... este...
12/8 = 1,5 meses transcurridos por cada número
(esto no sé si tus alumnos serán capaces de pillarlo, mientras los superfans siguen haciendo la ola)

 
At 01 November, 2011 13:11 , Blogger Francisco Javier Teruelo de Luis said...

Bienvenidos al Frente Ruso...

 
At 01 November, 2011 14:56 , Blogger Er-Murazor said...

¡Eh!, ¿¿por qué has borrado mi comentario??

 
At 01 November, 2011 15:03 , Blogger Inés said...

Zor, igual se ha ido a spam. A mí me ha pasado una vez.

 
At 01 November, 2011 15:19 , Blogger Efe Morningstar said...

Raindrop, mis alumnos parece que hayan salido de un curso de Español Con Mil Palabras. Y más allá de eso, la nada.

Teruelo, ya, si de como esta anécdota hay siete cada día pero con una palabra tan tonta... Buaff, terrible.

Zor, no me ha llegado ningún comentario a ninguna parte. Se habrá ido al limbo. Seguro que decías malas palabras y el Señor te ha castigado.

Inés, no, en la bandeja de spam no está.

 
At 01 November, 2011 16:05 , Blogger Miss Hurry said...

los sesquiterpenos no son marcianos... están entre nosotros

 
At 01 November, 2011 21:29 , Blogger Burbuja said...

Esto... la palabra mensual difícil??? En serio, a tus alumnos les falla el riego, verdad? O a sus padres se les cayeron de bebés... Mi no entender... O_o

 
At 02 November, 2011 08:17 , Blogger Gallinica said...

Ningún juez podría culparte por matarlos, sería en beneficio de la comunidad, claramente.

 
At 02 November, 2011 11:16 , Blogger javi said...

¡Oh, oh, Zhúkov!

Solo por la referencia no voy correr por la calle aullando penitenciagite mientras me arranco los ojos de las cuencas.

 
At 03 November, 2011 01:32 , Blogger Ro said...

Jajajaj, pobrecitos tus alumnos incomprendidos... Pues ese es el futuro que nos espera!! y después de la ESO viene Bolonia... Ánimo y no te los cargues en un ataque de desespereación!!

 
At 03 November, 2011 02:37 , Blogger Efe Morningstar said...

Missurri, raruna.

Burbuja, hazte a la idea YA de que los niños salen de la ESO sin saber hacer la o con un canuto.

Gallinica, no me fío, hay jueces muy raros. Eso de pasarse años sin salir de casa para aprobar una oposición los deja resentidos y muy tocados del ala.

Javi, vale, no sé de qué hablas, lo confieso.

Ro, estamos preparando todo para un futuro apocalíptico y superpoblado donde ya no harán falta médicos ni ingenieros, sino sólo carne de cañón. Si no, no se entiende.

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post:

Create a Link

<< Home